Game monetization and advertising platform Admix has announced its merger with LandValut, which builds virtual experiences on platforms like The Sandbox. Together, they will form a new metaverse company with a valuation of $300 million.